воскресенье, 30 декабря 2007
Видео с Namie Amuro и хостами))а просто для того чтоб было))))
Part 1:
www.youtube.com/watch?v=cDj-IFh8gbsPart 2:
www.youtube.com/watch?v=KUCvOeAU4Ow&NR=1 Перевод на англ. Part 1:
When the host appeared,
Host: Please sit here (pointed to the center of sofa)
Namie: It's ok! I'm fine with just here!
Near! It's too near.
the man hosting the show: it's ok if you want to sit closer yo
Part 2:
Hosting man: They did this for you, look (the champagne tower)
Host: It's ok if we pour don peri (some high class and expensive champagne) in right?
Because she's a singer-princess, we'll put in the pink don peri. Is that ok?
Hosting man: (shouting behind) that's expensive!!!
Namie: Is it ok the man there? (p.s i think the show have to pay for that champagne)
Host: 1 bottle is 200,000 yen
Hosting man: To us the COMMONERS...
Ahh, we'll do something about it.
-champange call starts-
Let's go let's go amuro
Let's heat it up let's heat it up
Everybody let's raise it
Raise it raise it
With the high class champagne today too
1 bottle of pink don thank you
-ends-
Hosting man: yaaa... the person who called them here isn't even raising up (meaning being excited)
The host congratulate them for the 50th time she appeared in Hey!Hey!Hey! and ask her to aim for the 100th time.
TRY ME! (what's with the english??? O_O?)
Hosting man: Eh, is it real? The service just now cost around 2,000,000yen in your shop?
(omg... that's like expensive -________-")
Think the host said something about the champagne tower is normally bigger???
And it needs around 10 bottles to fill up.
Hosting man: 1 bottle is 200,000 yen? Scaryy~~~
Namie: When I go, matsumoto-san will u go with me please?
Hosting man: Why should I go to a host club?
Namie: If you don't pay...
Няяя)))мя нашли Аюкаву на микси)))))
